Bill Condon ci ha già spiegato la scelta di inserire questa spettacolare scena nella storia ma ci mancava ancora il parere di Stephanie Meyer ed oggi finalmente arriva!
La nostra Stephanie ci ha scritto una bella lettera con tanto di spiegazioni sui cambiamenti visti nel film:
Due settimane fa, mentre facevo la press per Breaking Dawn 2, ci sono state molte domande cui non ho potuto rispondere perchè non volevo fare spoiler del finale a nessuno. Ho promesso in un paio di interviste che avrei postato la risposta ad una specifica domanda sul mio sito una volta che tutti avevano potuto vedere il film. Ora, se c'è qualcuno che sta leggendo che ancora non ha avuto la possibilità di vedere BD 2 e davvero vuole rimanere senza spoiler, fermatevi ora di leggere.
SPOILER
La domanda, che ho ricevuto spesso, era su come mi sentivo per aver inserito un grande cambiamento nella storia durante il climax finale. La mia risposta è stata che non si sentiva questo grande allontanamento. Per me questo momento è già nel libro. Tuttavia, non si arriva a vederlo in tutti i suoi emozionanti e cruenti dettagli, perché vediamo il mondo solo attraverso gli occhi di Bella. Alcuni dei giornalisti con cui ho parlato volevano sapere dove nel libro era nascosto questo momento. La risposta è la pagina 738 (versione inglese del libro), quarto paragrafo: "Aro guardò nei miei occhi per un lungo e intenso momento. Non avevo idea cosa stesse cercando, o cosa avesse trovato, ma dopo che mi aveva misurato per un momento, qualcosa nel suo volto cambiò, un debole cambiamento nell'espressione della sua bocca e degli occhi, e capiì che Aro aveva preso la sua decisione".
In questa breve analisi, dopo che Bella ha rivelato la profondità del suo potere, Aro soppesa nella sua mente il probabile risultato di una battaglia con i Cullen. Molto simile a quello che vediamo nel film, Aro prevede una lotta più alla pari di quanto si aspettasse, la perdita di troppi suoi uomini chiave, e cosa più inaccettabile la probabilità della sua morte. Anche se le probabilità erano che i Volturi sarebbero usciti a testa alta alla fine, Aro non avrebbe vissuto abbastanza per vederlo e la natura inattaccabile dell'autorità dei Volturi sarebbe stata rotta forse per sempre.
Melissa Rosenberg ed io abbiamo menzionato la fatidica cena che abbiamo avuto (durante le riprese di Eclipse) dove abbiamo discusso sul modo di rendere il finale di BD più cinematografico. Questa è stata l'idea che ci ha fatto capire come fare a rendere questa visione di Aro in qualcosa che lo spettatore potesse sperimentare? La risposta è stata abbastanza semplice una volta che l'abbiamo vista in quel modo, avevamo già un personaggio che poteva mostrarci le visioni. Quindi l'unico cambiamento reale del finale del libro di BD è che Alice entra in scena prima e viene a contatto con Aro.
(Ci sono un po' di trasgressioni contro la mitologia in questa visione? Si, come alcuni di voi hanno fatto notare. Il consenso era che una minore deviazione da quanto stabilito fosse perdonabile in nome del divertimento. Avevo alcune soluzioni particolarmente elaborate ma erano troppo confuse e non cinematografiche come prodotto finale. E ovviamente, il risultato è stato molto divertente).
Alcuni giornalisti mi hanno chiesto se avrei fatto qualcosa di diverso nella battaglia se l'avessi scritta; la risposta è si. Principalmente avrei ucciso più Cullen. Penso che i Volturi avrebbero vinto quel giorno; così come molti personaggi di talento sarebbero stati portati via, alla fine sarebbe stata la forza bruta che avrebbe determinato il vincitore, ed i Volturi hanno più soldati e più esperienza. Naturalmente, se avessimo fatto fuori Edward o qualcos'altro, sarebbe stato troppo evidente che si trattava di una sequenza di una visione. Alla fine quando la visione è stata rivelata, le reazioni che ho sentito in due ignare proiezioni ho constatato che erano di sollievo e di entusiasmo. Complimenti a Bill C. per aver creato la perfetta risposta emotiva! Lui interpreta i nostri sentimenti più profondi come un virtuoso.
E' stato davvero un qualcosa per trascorrere un po' di tempo con i fan agli eventi di BD 2, e per guardare il film alla premiere con così molti di loro. E' stata la migliore esperienza che abbia mai avuto in un film di Twilight, e una conclusione perfetta per la mia esperienza personale di Twilight. Spero che il film vi sia piaciuto per questo ultimo grande botto. Voi lettori e spettatori, siete quelli che hanno reso tutta questa decennale esperienza qualcosa di incredibile e sorprendente, e vi ringrazio molto per questo. Spero di vedere alcuno di voi di nuovo a Marzo (spudorata pubblicità a The Host) perché mi rende davvero triste pensare che il mio rapporto con i miei lettori stia finendo.
Buone vacanze a tutti voi, che la stagione possa essere riempita da buoni amici e buoni libri!
Con affetto
Steph"
Che dire! Personalmente penso che Stephanie e Bill Condon uniti abbiano creato davvero un finale EPICO degno di questo nome e grazie al cielo Stephanie non ha scritto davvero quel finale disastroso se la sua scelta era quella di darla vinta ai Volturi!!
Avrò ringraziato Stephanie,Bill e tutto il cast circa 100 volte ma non riesco a smettere se penso a che film hanno sfornato!!
Quindi GRAZIE DI CUORE!
In attesa di altre news vi salutiamo.
Baci!
22 commenti:
Peccato, avrei voluto vedere morire Edward :(
(e a quelle che diranno "E io avrei voluto vedere morire Jacob" rispondo "Certo, e a Renesmee chi la salvava?")
Mi é piaciuto tanto la battaglia anche se non si spiega come fa Alice a vedere i licantropi e Renesme nella visione
Cara Ciocca ti sbagli di grosso!Nessuno direbbe una cosa del genere perchè nonostante ci siano i team noi amiamo tutti i personaggi!Ognuno di loro fa parte della storia e quando diciamo grazie lo diciamo a tutti nessuno escluso!
Hai ragione Anonimo non ci avevo pensato! In teoria Alice dovrebbe veder sparire Renesmee e i lupi dalla visione invece ci sono..Mi sa che hanno tralasciato questo dettaglio per farci vedere tutto quello che succedeva..
Good info and right to the point. I don't know if this is
truly the best place to ask but do you people have any ideea where
to hire some professional writers? Thx :)
My site: 2011 world series tickets rangers
Also see my webpage - 10 day weather forecast puerto banus marbella
I like what you guys are up too. Such smart work and reporting!
Carry on the
excellent works guys I’ve incorporated you guys
to my blogroll. I think it will improve the value
of my website :)
Feel free to visit my site :: irancloob.net
My page ... do-it-yourself solar water heating
I am continuously searching online for articles that can benefit me.
Thanks!
my homepage ... www.essentialweb.asia
Also visit my website buying property spain forums La Nucia
Terrific paintings! That is the kind of information that
are supposed to be shared across the web. Disgrace on Google for not
positioning this put up upper! Come on
over and seek advice from my web site . Thanks
=)
My blog post; www.seocome.com
Feel free to surf my web site : global forum spain Torre del Mar
Definitely, what a great site and
educative posts, I definitely will bookmark your blog.Best Regards!
Here is my website - konannavi.org
Feel free to surf my weblog car title loan indianapolis
hi!,I really like your writing very much!
share we
keep in touch extra approximately your article
on AOL? I require an expert in this area to unravel my
problem. May be that's you! Taking a look forward to
look you.
my website eggig.com
My web blog - weather spain today
I was recommended this blog via my cousin.
I'm not certain whether or not this publish is
written through him as nobody else understand
such distinct
about my problem. You are wonderful! Thank you!
Here is my web-site - byteface.com
Your place is valueble for me. Thanks!…
Also visit my web page : http://como-conquistaraunamujer.org/profile/MitsueStone1977
Do you have a spam problem on this site; I also
am a blogger, and I was curious about your situation; many of us have developed some nice practices and we
are looking to trade solutions with other folks,
be sure
to shoot me an email if interested.
My webpage - Theor.Mephi.ru
F*ckin’ awesome things here. I am very glad to see your
article. Thanks a lot
and i am looking forward to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?
Review my homepage : Wiki.De-Chef.nl
What i do not realize is if truth be told how you are
now not actually a lot more well-
preferred than you may be now. You're so intelligent. You already know thus significantly on the subject of this matter, made me
in my view consider it from numerous numerous angles. Its like women and men are not
fascinated except it’s something to do with Girl gaga! Your personal stuffs outstanding.
At all times maintain it up!
Feel free to visit my page ; wiki.rtccu.org.ua
Lovely website! I am loving it!! Will come back
again. I am taking your feeds also.
Also visit my web blog nylonstockingsworld.com
Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the
video to make your point. You
obviously know what youre talking about, why waste your
intelligence on just posting
videos to your blog when you could be giving us something enlightening to read?
Also visit my blog ; authenticlinks.com
Have you ever considered publishing an e-book or
guest authoring on other
blogs? I have a blog centered on the same ideas you
discuss and would love to have you share some stories/information.
I know my viewers would value your work. If you're even remotely interested, feel free to
send me an e-mail.
My web site - amazonaws.com
As I web site possessor I believe the content matter here is rattling magnificent , appreciate it for your efforts.
You should keep it up forever! Good Luck.
My web page: bookmarks.fx14.com
At this time it sounds like
Wordpress is the top blogging platform available right now.
(from what I've read) Is that
what you're using on your blog?
Also visit my web site ; http://driys1.pl6psw.bbs.mythem.es
It's not as if the teachers couldn't have afforded farmacia on line on their lunch break, school
officials reported. Categ�ricamente farmacia on line, puede ser una se�al de priapismo, y debe tratarse
inmediatamente para prevenir un da�o permanente. And yes, the sex is not usually" secretive" and there
are therefore hundreds of thousands of people worldwide
to find their best selves ever. Abbott Laboratories and Japan's Takeda Chemical Industries of Japan.
My website browse around this website
Howdy! I know this is kinda off topic however I'd figured I'd
ask. Would you be interested in trading links or maybe
guest
authoring a blog post or vice-versa? My website discusses a
lot of the same subjects as yours and I believe we could greatly
benefit from each other. If you are interested feel free to send me an email.
I look forward to
hearing from you! Terrific blog by the way!
Visit my webpage - www.duxburymoodle.com
Posta un commento