Partiamo dalla prima clip con sotto la traduzione:
Didi- Ti stavo aspettando?
Eric- Passavo di qui.
Didi- Hai pensato di passare da me? Che carino. Sono felice. E’ passato un pò di tempo. Ho letto la novità, ovviamente. O l’ho sentita in tv?
Eric- Cosa?
Didi- Cosa? Le nozze. Strano che tu non me l’abbia detto.
Eric- Non così strano.
Didi- Non così strano. Due grandi fortune. Come uno di quei grandi matrimoni combinati del vecchio impero europeo.
Eric- Tranne per il fatto che sono un cittadino del mondo con due p***e newyorkesi
E concludiamo con la seconda ed ultima:
Vija- Perchè il tempo è divenuto un valore aziendale adesso. Fa parte del sistema del mercato. Il presente è più difficile da trovare. Sta al mondo fare spazio per il futuro mercato fuori controllo ed un grande potenziale d’investimento. Il futuro sta diventando insistente. Ed è per questo che qualcosa potrebbe accadere presto. Forse oggi. Per correggere l’accelerazione del tempo e riportare la natura alla normalità.
Allora cosa mi dite di questa pellicola?
In attesa di altre news vi lasciamo.
Baci!
0 commenti:
Posta un commento