Ecco il video seguito della traduzione!
Get More:
Movie Trailers, Movies Blog
Traduzione:
Josh: Pensi che Bella batterebbe Katniss Everdeen in una lotta?
Kristen: Eeeeeh
Jackson: Si.
Nikki: Si.
Kellan: Bè, Bella vampira si.
Robert: Si, assolutamente. Chi è Katniss Everdeen!? [ride]
Josh: Sii sincero, hai capito come funziona l’imprinting?
Elizabeth/Peter/Nikki/Jackson: No.
Robert: E’ un sentimento che può provare solo Taylor Lautner.
Kristen: Non c’è modo di capirlo, quindi no.
Taylor: Si. [detto con soddisfazione]
Josh: E’ meglio per te.
Taylor: Si. Ho dovuto capirlo, ma è complicato.
Josh: Hai mai letto delle fanfiction di Twilight?
Taylor: No.
Kellan: Non lo è “50 Sfumature di Grigio”!? Lo sto finendo. Quindi si.
Robert: Ho letto un pò di “50 Sfumature di Grigio” prima che diventasse “50 Sfumature di Grigio”. Si. Sono il re dell’universo.
Josh: Ti piacerebbe leggerlo?
Taylor: Si, mi piacerebbe.
Josh: E’ un pochino spinto.
Taylor: Si, mandamelo via email.
Josh: E’ vero che in Breaking Dawn – Part 3 Bane distrugge Forks e Batman deve tornare a salvarla di nuovo?
Robert: Mi piace. Mi piacerebbe anche fare uno dei film di Twilight con la sua maschera.
Josh: E’ vero che ti trasferirai a Forks e aprirai una Waffle House?
Robert: No, ma mi piacciono i waffles.
Josh: Detto fra te e me, per essere una dolce e tenera mamma, Stephenie Meyer non è un pochino pervertita?
Taylor: [ride]
Jackson/Nikki: [si guardano perplessi]
Robert: Oh… si.
Elizabeth: Si.
Peter: No.
Taylor: No!! No! Josh…
Kristen: Mi spiace Steph… [ammicca] Voglio dire…
Josh: Ti mancheranno questi giochini stupidi?
Taylor: No. [ride] Scherzo.
Josh: La sua prima risposta è stata “no”. Fuori! [ride]
In attesa di altre news vi lasciamo.
Baci!
0 commenti:
Posta un commento